To enable Instagram publishing with the Meta Graph API your Instagram Business/Creator account must be linked to a Facebook Page and authorized with the correct permissions.

A Basic Display / direct-only token (graph.instagram.com) cannot publish and will show Unsupported request errors.